"Nytten og gleden - Fransk litteratur gjennom tusen år" av Aukrust, Kolderup og Uvsløkk

Kjerstin Aukrust (f. 1978) og Geir Uvsløkk (f. 1976) er førsteamanuensis i fransk litteratur og områdekunnskap ved Universitetet i Oslo. Trude Kolderup (f. 1973) er førsteamanuensis i fransk litteratur ved NTNU og fagansvarleg for Frankrikes litteratur på 16- og 1700-talet i Store Norske Leksikon. Trekløveret har saman skrevet Nytten og gleden - Fransk litteratur gjennom tusen år.

Baksideteksten sier følgande: "Denne boken er skrevet for deg som ønsker mer kunnskap om fransk litteraturhistorie, enten du er student, lærer, journalist, jobber i kulturlivet eller bare er nysgjerrig på hva som har gjort fransk litteratur til en så innflytelsesrik del av vår kultur." Då må jo det gjelde for ein middels nerdete bokblogger, og boka vart ein viktig del av min juleferie.

Franskspråklege forfattere har verdsrekord i antall nobelpriser, og fransk litteratur leses, diskuteres og studeres verda over. Eg har lest min del av franske forfattere og kjem garantert til å lese fleire eller lese favorittene om igjen. Som norsk med ein hang til å velge britiske eller amerikanske forfattere over andre så er det spennande med ny inspirasjon, og det gir den meg. Forfatterne har fordelt temaene utover i boka, og eg ser føre meg at dei har skrevet om det dei kan eller liker best sjølv utan eg veit heilt sikkert.

Boka begynner i middelalderen og flytter seg heilt fram til vår tid. Dei ulike litterære periodene kjenner eg igjen frå norsk-timane, men det er nok skilnader på norske og franske perioder. Uansett er det heilt klart ein samanheng og forfatterne som nemnes i dei ulike periodane kan sjåas i samanheng med våre norske forfattere. I tillegg til forfattarar av skjønnlitteratur skriver forfatterne og om teater. Fransk teater er noko eg kan absolutt ingenting om og det var heller ikkje det mest interessante for meg i denne boka, men kanskje ein dag så plukker eg den opp igjen nettopp på grunn av fransk teater.

Det er fleire forfattere eg har lest om eller av som figurerer i boka, og det er ikkje slik at den lister opp absolutt alt som kan krype og gå i fransk litteratur ei heller alle nobelprisforfatterne er nemnt. Det er heller ikkje målet med boka tenker eg, men heller gi ein oversikt over sentrale tendenser i fransk litteratur. Eg er i alle fall litt klokere og litt meir motivert til å lese fransk litteratur over engelsk og amerikansk. Boka har og noter, litteraturliste og register slik at det er lett å slå opp i den om det er ein forfatter du lurer på. Anbefales!

XOXO

| Forfattere: Kjerstin Aukrust, Trude Kolderup og Geir Uvsløkk | Utgitt: 2019 | Format: Heftet, 375 sider | Forlag: Universitetsforlaget |

Månadsoppteljing #115 | Desember i bøker

Desember var: Det er alltid kjekt å jobba med barn når jula nærmer seg. Frokosten er full av prat om rampenisser, adventskalender, julegåveønskjer og diverse. Gruppa mi har lest Pulverheksa og Julenissen og den er spennande både for liten og stor. Eg er ikkje så julete sjølv, så at januar nærmer seg passer meg heilt ypperlig.

I desember har eg lest: Eg har lest litt av alt, men må trekke fram memoarene til Kelly Bishop, og sakprosaen Nytten og gleden. Totalt ulike bøker, men så gode leseopplevingar.

* Kelly Bishop: The Third Gilmore Girl (lyd frå Nextory)

* Julia Donaldson og Victoria Sandøy (ill.): Juletreet (papir frå hylla) OTS

* Julia Donaldson og Axel Scheffler (ill.): Pinnemann (papir frå biblioteket)

* Dr Maria Mjaaland Sele: Den lille store filosofen og den store tanken (papir frå biblioteket)

* Karen M. Kilane og Hans Jørgen Sandnes (ill.): Mirakelpulveret (Familien von Humbug #1) (papir frå biblioteket)

* Odd Nordstoga: Spelemann (papir frå biblioteket)

* Mahmona Khan og Camilla Billett (ill.): Desember (papir frå biblioteket)

* Niels Fredrik Dahl: I fjor var litt av en natt (papir frå biblioteket)

* Niels Fredrik Dahl: Fluenes gate (papir frå biblioteket)

* Niels Fredrik Dahl: Branngater (digitalt frå NB)

* Federico García Lorca: Dikter i New York (papir frå biblioteket)

* Niels Fredrik Dahl: Antecedentia (papir frå biblioteket)

* Niels Fredrik Dahl: Journalisten (papir frå biblioteket)

* Niels Fredrik Dahl: Min tredje muskel (papir frå biblioteket)

* Hilde Østby: Jeg elsker Dickens (papir frå biblioteket)

* Helene Uri og Tuva Synnevåg (ill.): Veien gjennom vinterskogen (papir frå biblioteket)

* Herborg Kråkevik (red.): Juleroser 2024 (papir frå hylla)

* Elisabeth Thorsen (red.): Julenatt 2024 (papir frå hylla)

* Angela Merkel: Freedom - Memoirs 1954-2021 (lyd frå Nextory)

* Hans D. Høeg: Vår mann i Washington (papir frå biblioteket)

* Kjerstin Aukrust, Trude Kolderup og Geir Uvsløkk: Nytten og gleden. Fransk litteratur gjennom tusen år (papir frå hylla) OTS

* Ingvild Hegge Eriksen: Dette forandrer alt (papir frå biblioteket)

I desember fullførte eg ikkje og fortsetjer med:

* Jon Fosse: Teaterstykke 3 (papir frå biblioteket)

* Johann Hari: Tryllesprøyten (papir frå biblioteket)

I desember har eg kjøpt: Eg har ikkje kjøpt noko for eg ønska meg spesifikke bøker til jul, så under juletreet låg det nokon bøker.

* Maja Lunde og Lisa Aisato (ill.): Solvokteren (Årstidskvartetten #2)

* Tore Rem: Ironisk nok

* Prinsessan Christina fru Magnuson: Joséphine : avlägsen i tid – men nära mig

I januar skal eg: Eg tenker meg på ei rekke forfatterarrangement, så får tiden vise kva som faktisk skjer.

XOXO

Lesesirkel 1001 bøker | Kategorier 2025

Velkommen til nytt 1001-år! Lesesirkel 1001 bøker er ein lesesirkel som går over heile året med 12 kategorier. Bøkene som kan leses finner du HER, og eg godtar kun bøker frå den lista (det sirkulerer ein norsk versjon, men den har lagt til ein haug med norske bøker som eg ikkje godtar).

I seks år har eg hatt lesesirkel og det er veldig kjekt å dele galskapen min med andre. Eg har i år klart 12 kategorier og det er ikkje ofte i løpet av dei åra at eg har klart det. I skrivande stund har eg lest 206 av bøkene på lista og det er ikkje all verden i den store samanheng, men eg tenker eg har mange historier å sjå fram til.

Det blir ingen stor revolusjon dette året, så får eg heller tenke litt meir på sprell i 2026. Om du har forslag til kategorier må du gjerne koma med dei.

XOXO

Sosiale medier:

Goodreads (min konto) | Goodreads-gruppa | Instagram

Månadsoppteljing #114 | November i bøker

November var: Fort gjort!

I november har eg lest: Eg har gjort ferdig fleire bøker eg har hatt på lista lenge, og kasta nokon bøker på båten då dei ikkje fenger akkurat nå. Garman & Worse har eg lest saman med Sølvberget bibliotek, og det har vore så kjekt. Nå ser eg fram til å lese fortsettelsen Skipper Worse.

* Charles Dickens: Dombey and Son (lyd frå Nextory)

* Per Dybvig: De står i kø (papir frå biblioteket)

* Kjersti Synneva Moen: Selma gjør så godt hun kan (papir frå biblioteket)

* Alexander L. Kielland: Garman & Worse (papir frå hylla) OTS

* Yael van der Wouden: The Safekeep (lyd frå Nextory)

* Jan Arild Snoen: Trump og fascismen (papir frå biblioteket)

* Toni Morrison: Dukke i bek (papir frå biblioteket)

I november fullførte eg ikkje og fortsetjer med:

* Kelly Bishop: The Third Gilmore Girl (lyd frå Nextory)

I november har eg kjøpt:

* Julia Donaldson: Juletreet

I desember skal eg: Kjøpe resten av julegavene, kose meg med juleting og glede meg saman med ungane som har snakka om jul i fjorten dagar allerede.

XOXO

The 2024 Booker Prize | Vinnaren

Og vinnaren av The 2024 Booker Prize for Fiction 2024 heiter Samantha Harvey og har skrevet romanen Orbital!

Gratulera til vinnaren og forlaget Jonathan Cape.

XOXO

Månadsoppteljing #113 | Oktober i bøker

Oktober var: Plutseleg her, og plutseleg over!

I oktober har eg lest: Legg merke til antall bøker for dette skjer kvar gong eg "over-leser" ein månad så leser eg lite neste månad. Oktober er Victober-månad med fokus på britiske og irske bøker gitt ut i dronning Victorias tid, og eg har brukt all min tid og energi på det. Dei viktorianske forfatterne evna sjelden å skriva korte bøker, og i skrivande stund er eg i innspurten av Charles Dickens' Dombey and Son. Kvar oktober så blir eg minna på kor godt eg liker den perioden av britisk litteratur, og tar med meg gleden inn i november.

* Ketil Raknes: Hvit makt - USAs rasistiske historie (papir frå biblioteket)

* Amalie Skram: Professor Hieronimus (papir frå hylla) OTS

* Elizabeth Gaskell: Mary Barton (digitalt med kindle) 1001

* Oscar Wilde: The Importance of Being Ernest (digitalt med kindle)

* Elizabeth Gaskell: The Grey Woman and Other Tales (digitalt med kindle)

I oktober fullførte eg ikkje og fortsetjer med:

* Charles Dickens: Dombey and Son (digitalt med kindle)

* Alexander L. Kielland: Garman & Worse (papir frå hylla) OTS

* Yael van der Wouden: The Safekeep (lyd frå Nextory)

* Toni Morrison: Dukke i bek (papir frå biblioteket)

* Ann Radcliffe: The Mystery of Udolpho (digitalt med kindle) 1001

* James Joyce: Ulysses (papir frå hylla) 1001 OTS

I oktober har eg kjøpt:

* Janne Stigen Drangsholt og Therese G. Eide: Fra Snorre til Skaranger. 66 norske klassikere du naturligvis har lest

* Nini Roll Anker: Benedicte Stendal

* Bjørnstjerne Bjørnson: Fortellinger og dikt

* J.M. Coetzee: Elizabeth Costello

* C.S. Lewis: Mere Christianity

* Cora Sandel: Kranes konditori

I november skal eg: Eg følger ivrig med på det amerikanske valet, og det blir nokon interessante veker i november medan amerikanerne bestemmer kven som vinner valet. Elles er det fleire litterære priser som deles ut, og bøker som skal leses.

XOXO

Nobelprisen i litteratur 2024

Årets Nobelprisvinner i litteratur er sør-koreanske Han Kang!

Midt i arbeidsdagen så kjem nyheten om at sør-koreanske Han Kang har vunnet årets Nobelpris i litteratur! Eg hadde førebudd meg på fleire scenarioer der ei kvinne vant prisen, og hadde mine favoritter, men Han Kang var ikkje på lista mi over moglege kandidater. Kang har vore ein favoritt sidan verdsgjennombrotet i 2016 der ho vant det årets Booker-pris, og eg har dei fem bøkene som er omsett til norsk i bokhylla.

Sjokket mitt var stort, og eg som i fjor hoppa og dansa rundt då Jon Fosse vant, stod heilt stille og bare gapte. Eg har sett video frå det norske forlaget Pax, og dei var like sjokka som meg.

Det er 12 år sidan ein forfatter frå Asia vant prisen, og første gong ein forfattar frå Sør-Korea vinner. I tillegg er ho kvinne som er med på å utjamne den altfor skeive fordelinga.

I Noreg er det som nemnt Pax forlag som gir ut bøkene, og så langt er Vegetarianeren (2007, norsk 2018), Leksjoner i gresk (2011, norsk 2023), Levende og døde (2014, norsk 2017), Hvit (2016, norsk 2019) og Dette er ikke farvel (2021, norsk 2022). Eg har lest alle bortsett frå den siste så den skal eg ha lest innan prisen blir delt ut.

XOXO