Søk i denne bloggen

tirsdag 9. juli 2019

Lesesirkel 1001 bøker: "Julis folk" av Nadine Gordimer

Den sørafrikanske forfatteren Nadine Gordimer (1923-2004) er ein velkjent og anerkjent forfatter. I 1991 mottok ho Nobelprisen i litteratur, og skreiv i all hovudsak om apartheid i Sør-Afrika. Begge bøkene som står på 1001-lista, Julis folk og Burgers datter, vart bannlyst under apartheidregime.

I Julis folk møter me den kvite familien Bam og Maureen Smales som har flykta med sine tre barn frå Johannesburg. I sin tjener Julis landsby har dei søkt tilflukt, og ein kvit mann har knapt nokon gong satt sin fot i den avsidesliggande buplassen. Juli har vore tjenaren deira i femten år i byen, men nå er dei avhengig av han på ein heilt anna måte. Over heile Sør-Afrika herjer krigen, og uten at dei ville det sjølv er Juli blitt familiens vert, frelser og vokter. Familien må tilpasse seg dei fargas tilværelse, og finne ein måte å overleve på i ei verd som er heilt ukjent for dei.

Nadine Gordimer teikner eit bilete som er heilt ulikt mykje anna eg har lest, og viser forholdet mellom farga og kvit motsatt veg. Romanen er ikkje lang, men på 150 sider klarer Gordimer å vise fortvilelse, maktløyse, små seirer i kvardagen og med ein så open slutt at eg er faktisk ikkje sikker på kven som er død eller levande ved bokas siste side. I etterordet skrevet av Ebba Haslund står det at Nadine Gordimer ikkje oppfatta seg som ein politisk dikter:
Men, sier hun, når man ærlig og oppriktig skildrer det samfunn man lever i og dette samfunn er i vilt opprør, så blir man uvegerlig en politisk forfatter. (s. 147) 
Julis folk tar ikkje så lang tid å lese på grunn av dei korte sideantallet, men det skal du ikkje la deg lure av. Den må pauses innimellom for å ta inn inntrykkene. Anbefales!

XOXO

| Originaltittel: July's People, omsett av Toril Moi | Utgitt: 1981 | Min utgåve: 1984 | 
Format: Innbundet, 149 sider | 

søndag 7. juli 2019

Grafisk roman: "Anne of Green Gables - A Graphic Novel" av Mariah Marsden og Brenna Thummler

Den amerikanske forfatteren Mariah Marsden er tidlegare bibliotekar, har ein universitetsgrad i Creative Writing, og er stadig på utkikk etter feer.

Den amerikanske illustratøren Brenna Thummler har illustrert for store aviser og magasiner, har grad frå college og Anne of Green Gables er hennar første illustrerte roman. Ho illustrerer for tida sine eigne grafiske romaner, Sheets (publisert 2018) og Delicates (forventa publisert 2020).

For nokre veker sidan kom eg over den grafiske romanen av Anne of Green Gables hjå den danske bokbloggeren Ann-Kristine og eg bestilte den sporenstreks på nett. Eg husker ikkje når eg begynte å lese om Anne Shirley, men eg veit eg leste heile serien som 16-åring. Dei siste åra har grafiske romaner grodd på meg, og tidlegare i år las eg og To Kill a Mockingbird som grafisk roman (ein anna favoritt).

Anne of Green Gables er velkjent for mange, men det handler om søskenparet Matthew og Marilla Cuthbert frå Prince Edward Island i Canada som bestemmer seg for å adoptere ein foreldrelaus gut frå ein barneheim for å få hjelp på garden. Då Matthew (som ikkje snakker for mykje, og i alle fall ikkje med kvinner) skal hente den foreldrelause på togstasjonen er det ei jente som venter der. Anne Shirley får etter litt om og men bu på Green Gables, og historien er i gang. Anne har snakketøy og fantasi i rikt monn, og sjølv om Marilla irriterer seg grønn over begge deler ender dei opp meget glad i kvarandre til slutt. Bøkene om Anne of Green Gables er klassikere, og ligger meget nærme mitt hjarte.
To Lucy Maud Montgomery , who reminds us that nothing is more powerful than a girl with an imagination. 
Mariah Marsden har gjort eit godt stykke arbeid med å samle dei viktigaste historiene om Anne, som då ho skjelte ut Rachel Lynde, farga håret grønt og feidene med Gilbert Blythe. Heldigvis vart dei venner igjen i denne versjonen og.

Brenna Thummler har ein strek eg ikkje blir heilt fortrolig med, men den er godt gjennomført.

XOXO

| Originalforfatter: Lucy Maud Montgomery | Utgitt: 2017 | Format: Heftet, 231 sider | Forlag: Andrews McMeel Publishing | 

mandag 1. juli 2019

Lesesirkel 1001 bøker | Bok på 500 sider eller meir


Det er 1. juli, og tid for årets syvende kategori i lesesirkelen. Kategorien i juli er Bok på 500 sider eller meir, og kva er vel betre på lange feriedager enn å forsvinne inn i eviglang bok? To kriterier her altså: Boka må finnes på 1001-lista og den må vere på 500 sider eller meir. Og det er din utgave som teljer. Om eg sjekker appen og ser at boka ikkje har 500 sider betyr det lite, eg stoler på at du har ei bok med eksakt sidetal.

Som fleire har fått med seg er eg snar til å sjekke om boka er på lista, og eit par gonger har det vore til dykkar hjelp. Eg oppdaterer lesesirkelfanen etterkvart og ser det er liv i taggen #elidas1001lesesirkel på Instagram.

Eg har ikkje sjekka bokhyllene, men eg veit Stillitsen er enten i bokhylla eller på Kindle'n. Viss ikkje det blir den så skal eg nok finna noko. Eg har eit par noteringer på lista og setter stor pris på fleire. Husk at det vanker premie i slutten av året! Om du ikkje har funne ei passande bok ennå så håper eg du gjer det, og blir med oss og leser. Setter pris på eit vink når boka er ferdiglest så noterer eg deg ned. God lesnad!

XOXO

søndag 30. juni 2019

Leserefleksjonar #48 | Juni i bøker

Juni var: Veldig fin og lang! Dagane går fortare enn eg vil, men ein ny type konsentrasjon har kome over meg. Noko eg har tenkt ein del på dei siste åra er aleneferie. Bare eit par dager/ei veke vekke frå eigen heim og tidlegare i veka bestilte eg tur til København. Fly og hotell er betalt, og eg gler meg samstundes som eg gruer meg. Førebuingar er min nøkkel til å ikkje frike ut over dette så eg leser reiseguider og finner ting eg vil gjere. Om nokon har tips til bokhandlere sentralt i København let me know!

I juni las eg: Fryktelig mykje, men lite er skrevet om. Likevel må eg trekka fram Siri Hustvedt som alltid utfordrer meg på ein god måte, den nye Lucinda Riley-boka som det er delte meiningar om, og spesielt mi svenske barndomsheltinne Ronja Røverdatter.

* Ida Jackson og Jens A. Larsen Aas: Brillebjørn i skogen
* Ida Jackson og Jens A. Larsen Aas: Brillebjørn på butikken
* Ida Jackson og Jens A. Larsen Aas: Brillebjørn baker
* Ida Jackson og Jens A. Larsen Aas: Brillebjørn blir henta i barnehagen
* J.K. Rowling: Harry Potter and the Order of the Phoenix (HP #5)
* Synnøve Eriksen: Ingentingskogen (Jordbærdamene #24)
* Ida Jackson og Jens A. Larsen Aas: Brillebjørn er syk
* Jørn Lier Horst og Hans Jørgen Sandnes: Operasjon Svartskog (Detektivbyrå nr. 2 #15)
* Hildegunn Bjelland og Heidi Kahrs Damm: Krabben Klara og konkylien
* J.K. Rowling: Harry Potter and the Half-Blood Prince (HP #6)
* Voltaire: Candide 1001 OTS
* Gale Galligan: En helt umulig jobb (BSC Graphic #5)
* Ida Jackson og Jens A. Larsen Aas: Brillebjørn får plaster
* Siri Hustvedt: Minner om fremtiden OTS
* Joris Chamblain og Aurélie Neyret: Kikki og mysteriet med den forsvunne dyrehagen (Kikkis krim #1)
* Lucinda Riley: Sommerfuglrommet OTS
* Alf Prøysen og Hans Jørgen Sandnes (ill.): Sirkus Mikkelikski
* Tara Westover: Noe tapt og noe vunnet
* Kristoffer Kjølberg: Etter leggetid (Avisgjengen #1)
* J.K. Rowling: Harry Potter and the Deathly Hallows (HP #7)
* Isabel Sánchez Vegara: Dolly Parton (Little people, big dreams)
* Astrid Lindgren: Ronja Røverdatter - Tordenværsbarn
* Astrid Lindgren: Ronja Røverdatter - Villvettene
* Edith Wharton: Bunner Sisters 1001
* Joris Chamblain og Aurélie Neyret: Kikki og den mystiske boka (Kikkis krim #2)
* Astrid Lindgren: Ronja Røverdatter - Bjørnehulen
* Astrid Lindgren: Ronja Røverdatter - Digerfossen

I juni fullførte eg ikkje: Eg henger etter med lesesirkelen, men det er snart ferie. Ei veke til med jobb så er det 4 veker med totalt av ingenting.

I juli skal eg: Ei veke til København, nokon dagar til Kristiansand med lillebror (må bare få avgårde mor og far først, nokon må vera heime med dyra) og elles gjere det som faller meg inn.

Kva har du lest og opplevd i juni?

XOXO

fredag 28. juni 2019

Lesesirkel 1001 bøker | Oppsummering av juni

Eg hadde funne fram juni-boka, men den vart aldri lest, så framover skal eg lese både april- og juni- og juli-bok. Dette er oppsummeringa for juni og kategorien Forfattar frå Asia, Afrika eller Oseania (inkludert Australia).

På Instagram kan dykk fylgje hashtaggen #elidas1001lesesirkel og bruker dykk den i innlegg får eg det opp i feeden eller ved å trykke på taggen.

I lista under står alle som eg veit har lest og som skal lese. Står du ikkje her (eller har bytta bok innimellom) legg igjen ein kommentar. Alle linker (og instagram-namn) ligger i fanen Lesesirkel 1001 bøker.

* Anita leser Chimamanda Ngozi Adichie - Americanah (2013) (Nigeria)
* Ann Helen KI leste Arundhati Roy - The God of Small Things (1997) (India)
* Anne Jorunn leser Vikram Seth - A Suitable Boy (1993) (India)
* Astrid Terese leser Chimamanda Ngozi Adichie - En halv gul sol (2006) (Nigeria)
* Elida leste Nadine Gordimer - Julis folk (1981) (Sør-Afrika)
* Ida Bjørkavåg leste Jung Chang - Wild Swans (1991) (Kina)
* Ida leste Janet Frame - Ansikter i vann (1961) (New Zealand)
* Monica leste Haruki Murakami - 1Q84 (2009) (Japan)
* Monika leser Ngugi wa Thiongo'o - Petals of Blood (1977) (Kenya)
* Tine leste Aravind Adiga - Hvit tiger (2008) (India)

Mykje spennande her, og lite eg har lest frå før, så her er det mange gode tips! Håper alle har fått noko ut av lesesirkelens femte månad, og velkommen til ny kategori om få dager.

XOXO

lørdag 8. juni 2019

Bok: "Benedikte. En kongelig prinsesse" av Anne Sofie Kragh

Den danske forfatteren Anne Sofie Kragh har tidlegare skrevet om dansk politikk og danske statsministere. Dette er såvidt eg har funnet ut hennar første biografi om og med ein kongelig.

I april dette året vart dronning Margrethes lillesøster 75 år. I den anledning har prinsesse Benedikte stilt opp til intervjuer med forfatter Anne Sofie Kragh som har skrevet eit portrett om prinsessa i 75 punkter. Prinsesse Benedikte er av dei kongelege som eg i utgangspunktet kan lite om. Når storesøstera er dronning av Danmark og lillesøstera tidlegare dronning av Hellas så blir muligens ei som gifta seg med ein tysk prins litt gløymt. Når det er sagt så har eg lært mykje om prinsessa i denne biografien. Som med biografien om kronprins Frederik som eg las i fjor har eg lest denne og på dansk. Det er rett og slett fordi eg har ingen tru på at dei blir oversatt til norsk, og det einaste eg har problem med i det danske språket er om årstall er skrevet med bokstaver. Då detter eg av!

Prinsesse Benedikte er altså det andre barnet til kong Frederik XI og hans svenskfødde dronning Ingrid. Fødd midt under krigen og inn i ein familie av kongelege på begge sider. Storesøster, Margrethe, er fire år eldre, og som to-åring vart ho storesøster til Anne Marie. Prinsesse Benedikte forteller sjølv i biografien om oppveksten i København, om ekteskapet og livet med Richard av Berleburg, om monarkiet og dets utfordringer, om sine ansvarsområder og om forholdet til mobiltelefonen. I tillegg har begge søstrene bidratt, barna og andre nære venner.

Det er ting som ikkje overrasker meg i biografien. Eg har alltid syns at prinsesse Benedikte ser litt forfina ut, og sannheten er at ho har alltid likt pene kjoler og det å sjå bra ut. På oppdrag i Danmark går ho aldri i bukser til dømes. Dronning Ingrid har sagt at prinsesse Benedikte er "den mest kongelige av mine døtre", og som 75-åring ser ho unektelig meget godt ut. At ho ikkje takler sjukdom, eller at plikten går framfor omtrent alt anna og at den eine dottera ikkje bruker ho som barnevakt var overraskende. Prinsessa kan heller ikkje lage mat og har nesten aldri satt sine bein i ein matvarebutikk, men eg tenker kvar sitt. Interesser har vel alle, både kongelege og ikkje-kongelege.

Å lese kongelege biografier er til tider eit smalt tema, men eg storkoser meg kvar gong. Biografien er godt skrevet med ein masse flotte bilete som eg nyter. Hyllemeteren i bokhylla veks ikkje så mykje, men av og til kjem det bøker som denne om prinsesse Benedikte som bare må flytte inn. Anbefales!

| Utgitt: 2019 | Format: Innbundet, 247 sider | Forlag: Politikens Forlag |

XOXO

lørdag 1. juni 2019

Lesesirkel 1001 bøker | Forfattar frå Afrika, Asia eller Oseania (inkludert Australia)


Det er 1. juni, og tid for årets sjette kategori i lesesirkelen. Kategorien i juni er forfattar frå Afrika, Asia eller Oseania (inkludert Australia). Denne gong er det ingen kriterier for kvinne eller mann, årstall eller sidetal, kun forfatterens opprinnelsesland og at boka fins på 1001-lista. Som eg skreiv i forrige oppsummering så sjekker eg bøkene dykkar og det er kun til dykkar hjelp. Eg har fått eit par noteringer om kva som blir lest, og setter stor pris på det. Eg oppdaterer lesesirkelfana fortløpande så gi gjerne ein lyd om noko mangler. På Instagram er taggen #elidas1001lesesirkel oppe og går, og fleire av dykk er flinke til å bruke den.

Dette er ein kategori eg sjølv er meget spent på, og ein kategori eg kan veldig lite om. Eg har ikkje brukt tid på å finne alle forfatterne som kan inkluderes i denne kategorien, men har funnet eit par og eg trur mitt val om Haruki Murakamis Kafka på stranden står stødig gjennom månaden.

Eg har eit par noteringer på lista og setter stor pris på fleire. Husk at det vanker premie i slutten av året! Om du ikkje har funne ei passande bok ennå så håper eg du gjer det, og blir med oss og leser. Setter pris på eit vink når boka er ferdiglest så noterer eg deg ned. God lesnad!

XOXO