Men bloggen var ikkje død...

14 dager + utan innlegg, og nesten utan ei einaste ferdiglest bok! Eg ser rundt på blogger og Goodreads og andre leser så busta fyker, og kva gjer eg? Eg ser serier på DVD og Viaplay, spiller Wordfeud og Sims på iPad'en og har ikkje hatt ei roleg helg på vekevis. Dei siste helgene har vore innhaldsrike, men kva skjedde med laurdag og søndag uten planer (som ikkje er lagt av meg). I dag er den rolegaste helge-dagen eg har hatt på lenge, og eg går framleis i pysj.

Eg har diagnostisert meg sjølv med lesesperre for uansett kva eg plukker opp legger eg det fort frå meg. Jo Nesbø-krim, Astrid Lindgren-biografi, Elizabeth Gaskell-klassiker; you name it, I have tried it. Eg liker ikkje å kjenne på denne kjensla, men eg skulder på for mange planer og prosjekter. Eg skal etterpå ete middag og gå grundig gjennom bokhylla for enten å finne ei god bok eg har lest før eller finne ei som forhåpentligvis held på merksemda mi litt lenger enn 5 min.

Lyspunkter i ein kvardag er nydelege kveldshimler, 17. mai-feiring med barnetog, middag med farmor og folketog, familietreff med 81 andre (!) slektninger og barnehender rundt nakken din idet du entrer døra på avdelinga. Sist helg såg eg den nye filmatiseringa av Anne frå Bjørkely, og det spørs om ikkje den må få eit eige innlegg. Anne with an E var magisk, med fleire kreative løysingar (men ingenting som ikkje lyser at dette kunne Anne Shirley funnet på).

XOXO

Bøker: "Mesterdetektiven Blomkvist"

Forfatter: Astrid Lindgren (1907-2002)
Utgitt: 1946, 1951 og 1953
Mine utgåver: 2007 og 1977
Omsettere: Tove Bakke (#1), Jo Tenfjord (#2), Eldor Martin Breckan (#3)
Format: Innbundet, mellom 102 og 165 sider
Forlag: Gyldendal og Tiden Norsk Forlag

Den svenske forfatteren Astrid Lindgren er verdskjent for sine romaner for barn, og for sine ulike karakterer som Pippi, Madicken, Emil og Rasmus. I 2017 skal eg fokusere på Lindgrens romaner, og eg veit det er mange gode historier i disse bøkene.

Bøkene om Mesterdetektiven Blomkvist handler om Karl Blomkvist, Eva-Lotta Lisander og Anders Bengtsson og deira rosekriger mot vennene Sixten, Jonte og Benka. Dei er inspirert av dei engelske rosekrigane, og førstnemnte trio er den kvite rose og sistnemnte er den røde rose. Sommarferien er alltid etterlengta og i tre somre følger me trioen på jakt etter den høgt akta Stormumriken. Innimellom rosekrigane og jobbing i foreldrenes butikker og verkstad er Karl Blomkvist sterkt interessert i detektivsakene til Lord Peter Wimsey og Hercule Poirot. Han må ofte på spaning rundt i nabolaget, og fører sirlig signalement over alle kjente og ukjente i den søvnige vesle byen. Det hender ikkje så mykje i byen, men det er ei stor hending i kvar av bøkene, og det får mesterdetektiven på beina. Mesterdetektiven Blomkvist er krimklassikere og blir framleis lest den dag i dag.

Mesterdetektiven Blomkvist har ikkje vore ein del av mi barndomslesing, men eg har ei søster som eg er ganske sikker på har lest dei i barndommen. Eg las veldig lite krim som barn, harehjertet mitt slår til igjen. Medan eg las disse bøkene så slo det meg at det er ikkje alle bøker som held seg like godt over fleire år, og eg merka at eg kjeda meg medan eg las. Rosekriger, stormumrik og ein tenåring på jakt etter forbrytelser ligger ikkje for meg. Når det er sagt er bøkene spennande og passer absolutt for barn i den rette alderen.

XOXO

Bok: "Judas"

Forfatter: Amos Oz (f. 1939)
Originaltittel: HaBesora al pi Jehuda Ish Kariot, omsett av Kjell Risvik
Utgitt: 2014
Min utgåve: 2016
Format: Innbundet, 344 sider
Forlag: Arneberg

Den israelske forfatteren Amos Oz blir rekna som Israels mest berømte nålevande forfattar. Han er omsett til over 40 språk, har mottatt ei rekke priser og er æresdoktor ved fleire universitet. Oz har vore innom den internasjonale Booker-prisen ein gong før (då prisen gjekk til forfatterskapet), og er i år på kortlista med romanen Judas.

Den unge bibelforskaren Shmuel Ash må av økonomiske årsaker forlate universitetet og ta seg jobb som samtalepartner hjå den eldre mannen Gershom Wald. Jobben inneheld kost og losji, og i det tilbaketrukne huset bur og den mystiske Atalia Abarbanel. I løpet av tre månader i 1959 diskuterer Shmuel og Gershom religion, stat, politikk og litteratur, og det er i all hovudsak Wald som snakker. Shmuel lærer forbindelsen mellom den gamle mannen og den mystiske kvinnen, og forlater huset i smuget litt klokare enn då han kom inn.

Judas er ei bok du må ta deg tid til, og eg merka at eg måtte ha rett stemning for å komme inni den. Det er ei bok med langsam handling, men det er mykje handling om du er villig til å ta det innover deg. Bibelhistorie og religionskrig er noko eg kan lite om, men eg kan litt meir etter søndagens lesing av Amos Oz' roman. Eg er usikker på om den er ein Bookerpris-vinnar, men den fortener plassen på kortlista.

XOXO

Leserefleksjonar #18 | April i bøker

April var: Altfor kort, og med mykje rart vér. Nokre dagar er det full fart med vår, og andre dagar er ikkje kong vinter heilt ferdig med oss. Sist tysdag stolpra eg meg avgårde på isen på veg til jobb, og då eg gjekk heim var det heilt bart. Tvangslesekafé var kjempekjekt, og med så mykje skravling er det ikkje så rart eg ikkje fekk lest noko særleg. Eg trur og at noko av årsaken er totalt feil bok. Ein lærer så lenge ein lever. Eg og lillebror har sett Fast and the Furious 8 på kino, og det er ein type film eg ikkje trenger sjå meir enn ein gong. Påskeferie var herleg, men å så lang. Eg kan godt ha fri, men ein masse raude dagar (les: stengt på biblioteket) fungerer dårleg for denne damen. Fotballsesongen har starta for fullt, og takka vere ein kamp i kaldt aprilvér snufser og hoster eg verre, og er så glad for at eg er verst denne helga og ikkje neste for då skal eg servere i konfirmasjon.

I april las eg: I søkk og kav! Astrid Lindgren-prosjektet har verkeleg fått bein å gå på, og med dette tempoet blir det muligens biletbøker i sommar. Eg har tatt ein uplanlagt pause frå 1001-lista, og det viser igjen på leselysta. Eg har ikkje lyst å kutte den ut heilt, men ein pause er heilt innføre. Om eg ikkje vender aktivt tilbake til den før i 2018 så blir det spennande å sjå om eg les noko frå den utan å planlegge det. 

* J.R.R. Tolkien: The Return of the King (LOTR #3)
* Frances Hodgson Burnett: Little Lord Fauntleroy
* Nora Roberts: The Next Always (Inn Boonsboro #1)
* Roy Jacobsen: De usynlige MBIP
* Nora Roberts: The Last Boyfriend (Inn Boonsboro #2)
* Astrid Lindgren: Alle vi barna i Bakkebygrenda (Barna i Bakkebygrenda #1)
* Astrid Lindgren: Mye moro i Bakkebygrenda (Barna i Bakkebygrenda #2)
* Astrid Lindgren: Ingen steder som Bakkebygrenda (Barna i Bakkebygrenda #3)
* Astrid Lindgren: Mio, min Mio
* Charlotte Brontë: Jane Eyre

* Jacqueline Woodson: Another Brooklyn
* Astrid Lindgren: Brødrene Løvehjerte
* Astrid Lindgren: Meisterdetektiven Blomkvist (Kalle Blomkvist #1)
* Jostein Gaarder og Klaus Hagerup: Bibbi Bokkens magiske bibliotek
* Amos Oz: Judas MBIP

I april kjøpte eg: To bøker nominert til Man Booker International Prize, Little Women i ein nydeleg utgåve, og sikkert meir som eg har gløymt. Far og søsknene har rydda rundtforbi i leiligheten til farmor, og far kjenner dottera si veldig godt for han kom med bøker om kongelege til meg som dei fant i boden til farfar. Farfar var ingen lesehest, men bok om kong Haakon hadde han.

Månadens store leseoppleving: Jane Eyre! Det er seks år sidan eg las den sist, og sjølv om eg har sett diverse filmatiseringar dei siste åra er det noko heilt eige å høyre romanen om igjen. Førre laurdag høyrte eg ferdig romanen, og same kvelden såg eg heile miniserien med Toby Stephens og Ruth Wilson (som regel ser eg gjerne bare slutten). Ganske festlig med romanen så friskt i minne for i løpet av heile boka meiner Rochester at han er så stygg, også sitter du og glor på Stephens og han er absolutt ikkje stygg. Men det er eigentleg ingen av Rochester'ne eg har sett på film (og eg har sett fem ulike filmatiseringer).

Månadens lesesirkler/utfordringar: Alt er kasta over bord, men eg leser kortlista til MBIP, og nå har eg tre igjen (fire viss eg rekker Schweblin om igjen). Irene Nemirovsky er satt på vent - mogleg eg tar ho opp til sommaren.

I mai skal eg: Lese mest mogleg! Håper på greie ettermiddager med bok utandørs. På onsdag er det farfars bursdag, og det ser eg absolutt ikkje fram til. Hans bursdag var alltid kjekk, og heldigvis er det ikkje meir enn ein kort spasertur til grava hans. Det er eg veldig glad for.

Kva har du lest og opplevd i april?

XOXO

Read-a-thon minutt for minutt (#4)

Litt på overtid starter eg på Dewey's readathon. Planen min var å vere heime til kl 14, for eg og mor skulle bare ein kjapp tur til Sandnes. Det endte med kafébesøk, hagesenterbesøk og besøk hjå ei tante som har bursdag i dag. Nå er klokka litt over 16, og eg høyrer ei bok eg begynte på i går i skrivande stund. Planen min er å lese ein heil del, men det nytter ikkje å sitte oppe i 24t. Då er eg heilt ødelagt dagen etter, og med ein kraftig forkjølelse i tillegg (fotballkamper i april byr på det meste) så trenger eg søvn.

Det er fleire bokbloggere eg følger som leser samtidig som meg, og eg gler meg til oppdateringer frå dei, samstundes som Twitter, Instagram, Facebook, Goodreads og Dewey's nettside (ekstern lenke) blir oppdatert.

Dette innlegget blir oppdatert utover i maratonet, og det første eg skal i gang med (utenom bloggene som er oppdatert) er Astrid Lindgrens Mesterdetektiven Blomkvist. Eg har i grunnen ikkje ei lesebunke, men leiligheten flyter over av uleste bøker om dagen (både frå biblioteket og nyinnkjøpte).

_________________________________________________________________________

Kl. 16:20: Høyrer på Bibbi Bokkens magiske bibliotek medan eg les blogger, og oppdaterer meg litt på overtid.

Kl. 20:30: Dei siste timane har eg lagd middag og åte den, og lest heile Mesterdetektiven Blomkvist. Den har eg lånt på biblioteket og som regel er gleda stor når eg finner nynorske utgåver, men denne var dårleg omsett til nynorsk. Det er fleire ord eg stusser på, og lurer på kvifor dei har omsett dei på måten dei har.

Kl. 22:58: Etter forrige bok begynte eg på Amos Oz Judas som er på kortlista til den internasjonale Bookerprisen. Den er interessant, men hodet mitt er fullt av bomull så eg kryper til køys med ei lettare bok (litt tidlegare enn planlagt). Planen for morgondagen er masse lesing! Natta :-)

Kl. 08:40: Mor ringer og vekker meg (veldig uplanlagt, men veldig greit). Etter ein kort samtale koker eg kaffi og er klar for å lese meir.

Kl. 14:00: Lesemaratonet er over! Eg har i løpet av 24t lest to bøker. Vart ferdig med Amos Oz Judas for få minutter sidan.

XOXO

Bok: "Brødrene Løvehjerte"

Forfatter: Astrid Lindgren (1907-2002), Ilon Wikland (f. 1930, ill.)
Originaltittel: Bröderna Lejonhjärta, omsett av Jo Tenfjord
Utgitt: 1973
Min utgåve: 1979
Format: Innbundet, 228 sider
Forlag: Cappelen Damm

Den svenske forfatteren Astrid Lindgren er verdskjent for sine romaner for barn, og for sine ulike karakterer som Pippi, Madicken, Emil og Rasmus. I 2017 skal eg fokusere på Lindgrens romaner, og eg veit det er mange gode historier i disse bøkene.

Brødrene Løvehjerte handler om brødrene Jonatan og Karl (Kavring) Løve som etter sin død hamner i det magiske Nangijala og den nydelige Kirsebærdalen. Lillebror Kavring trur at det er bare fryd og gammen i Nangijala, men det tar ikkje lang tid før han forstår at det er ikkje tilfellet. Onde krefter råder i utkanten av den koselege dalen, og det tar ikkje lang tid før begge brødrene må ut i kamp mot det onde.

I boka meiner dei onde ridderne at Kavring har nok ikkje eit løvehjerte, snarere eit harehjerte. Det kjente eg at eg hadde i går kveld då eg las ferdig boka om brødrene Løvehjerte. Gutane er inspirert av eit par gravstøtter på kyrkjegarden i Vimmerby (står det å lese i barnebiografien til Bjorvand og Aisato), men eg tviler på at det var så spennande å vera dei to gutane. Brødrene Løvehjerte er full av håp og kjærleik, men og det onde i verda, om overtru og vanskelege tider. Boka er ikkje på mi favorittliste, men det er ikkje fordi den ikkje er spennande, men fordi den er litt for spennande og skummel for mitt harehjerte. Anbefales!

XOXO

Bok: "Another Brooklyn"

Forfatter: Jacqueline Woodson
Utgitt: 2016
Format: Lydbok, 2t43min32sek, lest av Robin Miles
Forlag: Harper Collins

Den amerikanske forfatteren Jacqueline Woodson har skrevet bøker sidan 1990-åra. Ho har skrevet mest for barn og unge, og Another Brooklyn er den andre romanen for vaksne sidan 1995. Ho har vore på lista til ei rekke litteraturpriser, og har blant anna mottatt National Book Award i 2014.

Another Brooklyn handler om August som etter 20 år vender tilbake til Brooklyn. Faren er døande av leverkreft og etter hans død og begravelse reiser ho til farens leilighet i New Yorks bydel. Her møter ho barndomsvenninna Sylvia, og minnene frå 70-åra strøymer på. August og broren var begge fødd i Tennessee, men etter moras sjølvmord flytta faren med begge barna til Brooklyn. Faren klarer ikkje å fortelje barna om moras skjebne, og forklarer at mora kjem i morgon, i morgon, i morgon. August er fascinert over byen, men lever eit skjerma liv. To år etter flyttinga finner faren Gud i form av islam, og eit nytt religiøst liv begynner. August og venninnene lærer tidleg at dei må finne sin eigen veg ut av Brooklyn, og mykje av livet deira utanfor heimen blir gjort i det skjulte.

Jacqueline Woodson maler eit bilete av eit Brooklyn i 70-åra der afroamerikanere framleis kjempa for sin plass i samfunnet. Det er ein roman om håp, om barndomsminner, om det å overleve, og den humpete vegen frå barn til vaksen. Eg fant Another Brooklyn på lista over Man Booker Prize Eligible 2017 (ekstern lenke), og det betyr lite om den kjem på nominasjonslista eller ei. Romanen har eg høyrt i eit strekk, og den er kunne godt vart ei god stund til. I tillegg er den glitrande lest inn, så finn den gjerne i Storytel. Anbefales!

XOXO