Nobels litteraturpris til nabolandet

Når ein har tatt innover seg to tunge og lange bøker på ein gong, + Booker-nominerte bøker så seier det seg sjølv at det blir lite bokomtaler på bloggen. Men dei kjem!

Den største nyheten i bokverda idag er vinneren av Nobels litteraturpris. I år var det den svenske lyriken Tomas Tranströmer som tok det lengste strået foran bl.a. Haruki Murakami og Bob Dylan. Vinneren er født i 1931, jobber vekselvis som lyriker og psykolog, vart ramma av slag i 1990, men kom tilbake med nye diktsamlinger. I Noreg er det Jan Erik Vold som oversetter dikta, men eg kan godt tenke meg å lese dei på svensk. Det er Gyldendal som gir ut Tranströmer i Noreg, og dei skriver følgende:

Nobelprisen i litteratur for 2011 er tildelt den svenske lyrikeren Tomas Tranströmer, ”för att han i förtätade, genomlysta bilder ger oss ny tillgång till det verkliga".

Må nok sjå om eg klare få heim ei diktsamling i nærmaste framtid.

XOXO