Bok: "Hannahs håp"

Forfatter: Karen Kingsbury
Originaltittel: Hannah's Hope
Utgitt: 2005, 2009
Oversetter: Eva K. Andersen
Format: Innbundet
Forlag: Genesis
Frå: Biblioteket

Baksidetekst: Femten år gamle Hannah Roberts husker en tid da den næreste vennen hun hadde var faren hennes, en kjærlig mann med et varmt smil og smittende latter. Men bildet er uklart, hentet fra en fjern barndom. Nå lever hun et ensomt liv sammen med sin rike, skrantende bestemor i Washington DC. Tre måneder før jul får Hannah vite den sjokkerende sannheten. Mannen hun trodde var faren hennes, mannen hun ikke har følt nærhet til på mange år, er ikke faren hennes likevel. Hennes virkelige far er Mike Conner, en pilot i hæren. Lokale politikere og byens avis får nyss om Hannahs leteaksjon, og til slutt har hele landet fått høre om Hannahs håp - at hun klarer å finne faren sin før jul. Men nå er Mike Conners liv i stor fare. For å føre Hannah Roberts og faren hennes sammen igjen trengs håpet fra et par gamle røde hansker og et uforglemmelig julemirakel.

Dette er ein typisk erkeamerikansk historie, og eg leser det rått. Det er tider då eg lure på kvifor, men nokon gonger har du behov for ein enkel historie og ein lukkeleg slutt. Foreløpig er dette siste Kingsbury-bok, men ikkje sjå vekk frå at det kjem fleire.

XOXO

Bok: "Gunhilds gave"

Forfatter: Karen Kingsbury
Originaltittel: Gideon's Gift
Oversetter: Laila Dahl Karlsen
Først utgitt: 2002 i USA
Denne utgåve: 2010
Format: Innbundet
Forlag: Genesis
Frå: Biblioteket

Baksidetekst: Gunhild Mercer er åtte år gammel og trenger en kostbar benmargstransplantasjon om hun skal bli frisk av leukemien hun lider av. Gunhild drømmer om den perfekte jul - med et ekte juletre som skinner i all sin prakt, og en lastebil i julegave til lillebroren. Men i julen kan mirakler skje - og Gunhild vil be om et skikkelig mirakel. Som for eksempel at den hatefulle, hjemløse mannen hun møtte da familien hennes hjalp til på et misjonsherberge, skal begynne å tro på Gud. Fem år tidligere valgte Earl Badgett å forlate alt da hans kone og datter omkom i en trafikkulykke. Ute av stand til å komme over tapet vandrer han nå gatelangs, i hjemløshet og med et ønske om å dø. En uventet julegave fra Gunhild fører Gud inn i livet til Earl. Det skal vise seg å bli livsforvandlende for dem begge.

Først av alt: Kvifor har oversetteren skifta namn på hovudpersonen? Og viss ho då ville ha eit jentenamn, kvifor ikkje velge eit som høyres litt meir engelsk ut! Det andre eg vil ha sagt om denne boka, er at alt virka litt for enkelt, når ting egentlig var litt for vanskelig.

XOXO

Bok: "Sarahs sang"

Forfatter: Karen Kingsbury

Originaltittel: Sarah's Song

Oversetter: Svein E. Andersen

Først utgitt: 2004 i USA

Denne utgåve: 2009

Format: Innbundet
Forlag: Genesis

Frå: Biblioteket

Baksidetekst: Ritualet er det samme hver jul. Tolv håndlagde papirdekorasjoner og et lite plastjuletre. Tolv dager da Sarah kan gå tilbake i tid og huske sin tapte kjærlighet fra det lille rommet ved Greer aldersboliger. Tolv muligheter for Sarah ved å synge sangen sin en gang til, og huske hvordan den for lenge siden ga henne en ny mulighet til å oppleve kjærligheten. Men dette året er ritualet annerledes. Dette året lytter en fortvilt ung kvinne, en pleier som blir stående ved døren idet Sarah henger den første, falmede juledekorasjonen på det lille treet sitt. Sarah merker smerten kvinnen bærer på og håper hun kan gjøre noe for å hjelpe dem begge. Vil Sarah klare å overbevise denne plagede unge kvinnen før det er for sent? Tolv dager. To liv. Og én sang - Sarahs sang - som kanskje kan utføre et mirakel for alle som hører på.

Eg skal innrømma det med ein gong: Denne boka var kjedelig! Litt for amerikansk solskinnshistorie, og veldig forutsigbar, for sjølvsagt fekk Sarah mannen til slutt. Vart mykje skumming, men eg måtte jo vite korleis det gjekk med dei til slutt:-)

XOXO

Bok: "Mias mirakel"

Forfatter: Karen Kingsbury

Originaltittel: Maggie's Miracle

Oversetter: Kathrine Austigard

Først utgitt: 2003 i USA

Denne utgåve: 2010

Format: Innbundet
Forlag: Genesis

Frå: Biblioteket

Baksidetekst: Da Marion Wright var tretten år gammel, hadde hun - i kjølvannet av foreldrenes skilsmisse - nesten mistet troen på kjærligheten. Så tilbringer hun sommeren sammen med en gutt som snakker om hva ekte kjærlighet egentlig er. Et håp tennes i henne. Etter college satser hun imidlertid på et forhold som viser seg å være mer basert på komfort og bekvemmelighet enn på ekte følelser. Nå, mange år senere, trenger enken Marion noen som kan hjelpe henne med den lille, ensomme sønnen hennes, som fremdeles sørger over farens død. På den andre siden av byen sørger Casey Cummins fremdeles over tapet av sin kjære kone. Hans leting etter ny mening og nytt håp leder ham etter hvert til å oppsøke Manhattans Støttekontakter for barn, hvor han får ansvar for Marions sønn. Plutselig tar livet en overraskende vending. Håpet og ønsket om mirakuløs kjærlighet blir oppfylt - på en så fantastisk måte at bare Himmelen kan ha stelt det i stand.

Nokon gonger har eg behov for ei lettfordøyelig og forutsigbar bok. Karen Kingsbury passer perfekt; dei er nesten litt for enkle. Kingsbury har likevel ein måte å få lesaren med på lasset, for heile tida er det noko som drar deg vidare; ein setning, eit minne, eit namn som på ein måte høyrer med i fortid, nåtid eller framtid.

XOXO

Bok: "Dronningen vi ikke fikk"

Eg øvelate herved lydbokhøyring til systerå mi. Eg har vore flink, og høyrt 3 bøker på lydbok, men "Jane Eyre" vart for mykje for meg. Eg har sitt filmatiseringa frå 2006 litt for mange gonger, så det funka ikkje. Men den første og siste cden var veldig bra:p

Eg er ferdig med "Dronningen vi ikke fikk." Det går fort med ting som er jillt og interessant, men eg syns og det var litt sårt. Kronprinsesse Märtha hadde blitt ei knakandes bra dronning, og eg er enig med noko som står i boka (lure på om det var prinsesse Astrid eller Ragnhild som sa det) at kongegjerningen er noko du ikkje går inn i aleine. Men dessverre, kong Olav var konge utan dronning i 34 år, og det kan ikkje bare ha vore enkelt. Idag har me både konge og dronning og eg trur det er best:) Det var mange morsomme historier etter dei eg skreiv her på bloggen, men ingen som eg har lyst til å skriva. Ein ting skal eg nemna. Kong Haakon var fødd i 1872 og døydde i 1957. Han var konge i Noreg frå 1905 til sin dødsdag, sjølv om han ikkje var så synleg dei siste to åra etter eit fall. Han var, til sin dødsdag, stolt øve at han aldri hadde satt sine bein i eit fly! Kong Haakon var utdanna innan marinen, før han vart konge i Noreg, og reiste bare med båt når han sko besøka slekt, i hovudsak, Danmark og Storbritannia. Så veit dokke det!

XOXO